Que tu consorte es traidor
Por tus ojos lo has de ver,
Siguelo en todo momento
Por mañoso i por infiel.
Un consejo bien fugaz
Benéfico en sumo grado,
Para todo ser casado
De veras o así no mas:
Cuando venga Satanas,
Que aborrece al noble amor,
A herirte con un temor
Cual envenenada flecha,
Te infundirá la sospecha
Que tu consorte es traidor.
La pena, el rudo pesar,
La rabia, el rencor profundo,
I el despecho sin segundo
De tí se han de apoderar;
Pero no hai que atropellar
Las cosas hasta no hacer
Lo que con mi leal saber
Voi a aconsejarte hoi yo,
I que si hai traición o nó
Por tus ojos lo has de ver.
Miéntras mas grande recelo
Te ocasione tu consorte,
Para que tu plan no aborte
Ocúltale bien tu celo;
I con el mas grande anhelo
Sondea su pensamiento
La mirada, el movimiento
Del consorte sospechoso;
Catéalo sin reposo,
Sigue[lo] en todo momento.
Ya de esta o de aquella laya,
Para seguirle los pasos,
Tiéndele una red de lazos
Ocultos a donde vaya;
Hasta en el mar, en la playa,
Agazápate tras de él,
I si encuentras el pastel
Entónces, sin mas ni mas,
Ponle un palo ardiendo atras
Por mañoso i por infiel.
Al fin, rompe tú la reja
Para que tu amor burlado,
Con quien sea de su agrado
Forme una nueva pareja;
Que es esto lo que aconseja
La razón en tales casos,
I no matar a balazos
A quien no vale un comino;
Ni perder por él el tino
Ni hacerse el alma pedazos
