Un anciano i un pastorcillo

    ANCIANO

    «Mira, mira
Pastorcillo,
Ese brillo
Que hai allá.

    Nunca, nunea
A esta hora
Ví a la aurora…
¿Que será?

    Veo al Cielo
Luminoso
De un hermoso
Resplandor.

    Luz del dia
No hai ni rastro:
¿O es un astro
Brillador?

    Luz tan bella
Eu Oriente
Ni un viviente
La verá

    Díme, díme
Pastorcillo,
Tanto brillo
¿Que será?»

    PASTORCILLO

«Oye atento,
Buen anciano,
Que hoi ufano
Está Belen.

    Profesías
Se han cumplido,
I ha nacido
Nuestro bien.

    Dios-Eterno,
Dios increado
Se ha humanado
I es así.

    Tierno Niño
Tan precioso
Cuan hermosó
Vése allí.

    El Mesías
Prometido
Ha nacido
En un portal,

    En pesebre
Mui sencillo,
Dando un brille
Celestial.»

Ver lira completa

Regalos de un campesino
al Niño-Dios

    Señora doña María:
Cuando supe la noticia
Que habia nacido el Niño,
Yo me llené de delicia.

    Señora doña María,
Aqui le traigo un cariño:
Una canasta con brebas
Para que las coma el Niño.

    Señora doña María,
Dispense Ud. la frionera:
Mi tio tambien le manda
Una canasta con peras.

    Señora doña María:
mi tia tambien le manda,
Para que abrigue a su Niño,
Una preciosa bufanda.

    Al fin, pues, doña María,
Mi ñaña mándó un recado:
Que estaha haciendo una gorra
Para el Niño tan amado.

Ver lira completa

EL NACIMIENTO DEL NIÑO DIOS

    Venid, pastorcillos,
Venid con placer,
Que el Rei de los Cielos
Nació ya en Belen.
Venid a adorarle
Con santa piedad,
Que el Rei de los reyes
Nacido ya está.

    Venid a adorarle
Con gozo i amor
Porque el que ha nacido
Es Rei i Señor.
No quiso ese infante
Palacios buscar:
Buscó, si, tan solo
Un pobre portal.

    Los ánjeles todos
Se ven acudir
A hacer la custodia
Al Rei infantil.
Envuelto entre pajas
Nacido se vé
El más bello Niño,
El más Alto Rei.

    Dichosos pastores
Que visteis la luz
Mirando ese rostro
Del Niño Jesus;
La luz del lucero
Se nota empañar
Al dar los destellos
El Sol Eternal.

    El mundo se alegra
Con gusto mayor
Al ver que ha nacido
El Dios- Creador,
Que desde los Cielos
El quiso bajar
A darle un consuelo
Al pobre mortal

    Tres reyes de Oriente
Le vienen a ver:
Mui ricos presentes
Le traen tambien
Les guía una estrella
Que andando a un tenor,
Los lleva tras ella
Henchidos de amor.

    Al verlos Herodes
Los hace hospedar:
Les dice que tornen,
Que él quiere ir allá.
El rei tan inícuo
Pretende extinguir
Con cruel esterminio
Al Dios de David,

    La estrella se pára
Llegando a Belen:
Hecho hombre allí estaba
El Dios de Israél.
El rei Baltazar,
Gaspar i Melchor,
Adoran i abrazan
Al Dios de Jacob.

                  ____


    Los pastores de Belen
Sorprendido han despertado,
Porque se les ha anunciado
Que ha nacido el Sumo Bien.

    Los ánjeles, entre tanto,
A Dios cantan dignos loores,
I extaciados los pastores
Oyen el celeste canto.

    «¡Gloria a Dios en las alturas!»
Dice un coro anjelical:
¡Gloria tambien al mortal
De alma justa, recta i pura!

    Van gozosos los pastores
 A ver al hermoso Niño,
I cada cual un cariño
Lleva al Señor de señores

    Al esperado Mesías
Vieron que habia nacido,
I que se habian cumplido
Las antiguas profesías.

    ¡Oh! qué gusto! qué contento!
Al ver allí los pastores
A un astro dando fulgores
Bajado del firmamento.

    Al Dios de tantas grandezas
Que hizo la tierra i el Cielo
Se vé desnudo en el suelo
Nacido en tanta pobreza.

    Estaba José i María
Besando al más Alto Rei
Cuando con su aliento un buei
Dar vida al Rei pretendía.
                  ____


    De lo más alto del Cielo
Una estrella hubo caido:
¡Alégrese todo el mundo,
Que el Niño-Dios ha nacido!

    Nació Dios-Eterno, increado,
Para darnos un consuelo:
Mortal carne hubo tomado,
I a este mundo hubo bajado.
De lo más alto del Cielo.

    Nació para nuestro bien
El Mesias prometido:
¡Alegrémonos tambien,
Porque del Cielo a Belen
Una estrella hubo caido!

    En Belen nació el radiante
Sol hermoso, sin segundo,
Dando una luz mui brillante:
Ha nacido el bello infante,
¡Alégrese todo el mundo!

    Celestes embajadores,
A los pastores dormidos
Despiertan con sus fulgores,
I anuncian a los pastores
Que el Niño-Dios ha nacido.

    Al fin, ese Niño hermoso
Que en pajas está acostado,
Es el Soi mas luminoso,
Es el Todo-Poderoso
Que del Empíreo ha bajado.

Ver lira completa