Como viviré sin voz,
       Mi Dios,
  Tu eres mi único consuelo.
       Mi cielo
  Fija tengo en la memoria
       Mi Gloria.
  Toda dicha es ilusoria,
Toda fortuna es variable,
Solo vos sois inmutable,
Mi Dios, mi cielo i mi gloria.

  A tí os consagro señor,
       Mi amor.
  I en vuestro misterio vé,
       Mi fé.
  Por el don que de tí alcanza
       Mi esperanza.
  Seguro de esta confianza
Supremo rei infinito
En tus manos deposito
Mi amor, mi fé i mi esperanza.

  A tí doi en paz i en calma,
       Mi alma.
  Tambien tengo ofrecida,
       Mi vida.
  No hago mas que devolver,
       Mi ser.
  A fin de satisfacer
Al autor de mi existencia,
Dar quiero en correspondencia
Mi alma, mi vida i ser.

  Dejadme abrazar tu cruz,
       Jesús.
  I sed mi segura guia,
       María.
  A tí tambien clamaré,
       José.
Cuando al espirar esté,
En mis últimos momentos,
Duélanse de mis lamentos
Jesús, María i José.

  Tu eres esposa del padre,
       Madre.
  Maestra de todo ciervo,
       Del verbo.
  Que a nacer al mundo vino,
       Divino.
  No hai entendimiento digno
De comprender tu pureza,
Celestial sois en belleza,
Madre del verbo divino.

Ver lira completa

Tu vista me electriza
       Felisa
Porque pareces estrella
       Bella
Eres linda como diosa
       Hermosa

Pareces aquella Rosa
Del gran jardin de Cupido
Porque de chica habeis sido
Felisa, Bella y Hermosa

Teodoro sin veleidad
       Edad
Y te amo en cierto caso
       Plazo
Sufro tu desden un año
       Engaño
Y no me vasto de verte
       Muerte

En este trance tan fuerte
Me quejo y digo ¡ai! de mi
Solo esperando de tí
Edad, Plazo, Engaño y Muerte.

Por tus caricias me muero
       Tintero
Devorado por la hiel
       Papel
Siento un pensar que me abruma
       Pluma

Al revisar esta suma
Oh mi bien yo por decirte
Deseo para escribirte
Tintero, Papel y Pluma.

Eres morenita bella
       Doncella
Tu cuerpo siempre se enliuda
       Viuda
Por muchos eres amada
       Casada

Esa tu tierna mirada
Me engolfa en los placeres
Pero parece que eres
Doncella, viuda y casada

Me hablas con voz platónica
       Mónica
Es la que es mi protectora
       Aurora
Se llama la dueña mia
       Maria

Las que me dan alegría,
Paz, tranquilidad y contento,
Se llaman de nacimiento
Mónica, Aurora y Maria.

Ver lira completa

  Te doi mi amor por ser fiel,
       Clavel
  Contigo [  ] ena
     Azucena
  Te adoro como una diosa
       Rosa.

  Al mirarte niña hermosa,
Me encuentro alegre y ufano,
Porque tomo de tu mano
Clavel, Azucena i Rosa.

  Te quiero sin veleidad
     Edad,
  I te adoro en cierto caso,
     Plazo,
  Sufro tu desden un año,
     Engaño,
  I no me basto de verte
     Muerte,

  En este trance tan fuerte
Me quejo i digo ¡ai de mil
Solo esperando por tí
Edad, Plazo, Engaño i Muerte.

  Te estoi amando con calma,
     Alma,
  Con mi esperanza perdida,
     Vida;
  Me lamento con razon
     Corazon.

  Para mi dicha el perdon
I poder yo descansar,
Espero que me has de dar
Alma, Vida i Corazon.

  Por tus caricias me muero,
     Tintero,
  Devorado por la hiel,
     Papel,
  I un sentimiento me abruma
     Pluma.

  Al revisar esta suma,
¡Oh! mi bien, yo por decirte,
Tomara para escribirte
Tintero, Papel i Pluma.

  Mi cielo cuando te miro
     Suspiro,
  I tus amores imploro,
     Lloro;
  Mas, si de adorarte dejo,
     Me quejo.

  Por fin, me miro al espejo,
I veo mi desventura,
Ausente de tu hermosura,
Suspiro, lloro i me quejo.

Ver lira completa