LOS DICHOS POPULARES
DE LA
Guajardo contra resto a sus pési
mas Poesias

  Por los dichos populares
La Clarisa comensó
Pero algo se le olvidó
De escribir en sus cantares
Yo sin mas prelíminares
Diré a la yegua rabona
Que si lee alguna persona
Su linterna tan mugrienta
Tendra que decir contenta.
Saliste fea simona

Cuando yó llegué a la imprenta
El famoso Valdivieso
Riendose de un modo espreso
De tus versos me dió cuenta
Para aumentar la tormenta
Llegó alli la Liberona
I dijo echaste errona
Con la nueva poetisa
I yó contesté con risa
Saliste fea simona

Dijistes que los diarieros
Eran un diablo cojuelo
I mordistes eu tn vuelo
Tambien a los carreteros
Verdureros i venteros
Cayeron bajo tu echona
En este forma bribona
Has comenzado tu jiro
Pero yo te digo altivo
Saliste fea simona

  Todo lo que a mi me encanta
Es que de cualquier basura
Se levanta una figura
I en son de poeta canta
Todo el publico se espanta
De contemplar que una mona
Cante como Barahona
O Benardino tan presto
Pero para aprender esto
Saliste fea simona

  Yo no puedo tolerar
que cualquiera porqueria
Diga; se la poesía
Hai copas de carton
I soi capaz de cantar
Aunque quizas rebusnar
Como borrica pilona
No lo harás si no soi potrona
Porque entonces Chile entéro
Te dirá con esmero
Saliste fea simona

  Dos mil Rojas finalmente
Que te ayuden es mui poco
Tu cerebro se halla loco
I tu rima es deficiente
Para chusca ciertamente
Esta mejor tu persona
Mira la jente es bufona
I si hablas de poetisa
Te diran mas que de prisa
Saliste fea simona

Se prohibe la reimprecion de estas poesias

Juan B. Peralta
Autor Propietario

Nota: aunque el autor lo titula “contrarresto” en realidad el estilo se llama “redondilla”.

Ver lira completa

CONTRARRESTO

  Yo te doi mi carazon
El padre Eterno le dijo
Es mui necesario hijo
Que padezcas tu pasion
ara dar la salvacion
Que el hombre ha merecer
El demonio no ha de creer
Que eres el bijo de Dios
Entonces le daris vos
Bajo al mundo a padecer.

  En prueba de que te quiero
Le decia el pecador
Mi pecho tiene un ardor
De cargar este madero
Iré por el mundo entero
Para perdonar pecados
Veré mi cuerpo azotado
San Juan oró con anhelo
Oia la voz del cielo
Jenus siendo bautizado.

  ¿Por qué me pagas tan mal
El cariño que te tengo?
Ingrato te lo prevengo
Que me vas a sepultar
A mi padre has de clamar
Que pronto me seguirán
Armado me buscarán
Para ser yo castigado
Por causa de tus pecados
Azotes me pegarán,

  El amor que te refiero
Aprovecha pecador
Mira a tu Creador
No le des golpes tas fieros
Su cuerpo está en el madero
Lonjino el costado abrió
Agua i sangre le saltó
Luego conocio su error
Por salvarnos el Señor
Tres horas agonízo.

  Murio en la curz enclavado
Aquel Dios tan soberano
Le traspasaron las manos
A aquel divino Jesus
I vieron su cuerpo a la luz
Lo hirio su corazon
Que daba gran compasion
Asi lo dire la historia
Que con Dios se fué a la gloria
Al fin, Dimas buen ladron.

       DESIDERIO PARRA
       que trabaja en compañia con
       el poeta de Curicó

Imprenta, Maturana 9-A

Ver lira completa

CONTRARRESTO

  Tullido yo te diré
Que sois un gran criticon
I al mismo tiempo chambon
Eso mui claro lo sé
En tu memoria se vé
De lo que tú has calculado
Perece que te has turvado
Por si mi nombre se vorra
Me buscastes la camorra
Con tu talento elevado.

  Que tú eres un animal
Pues te diré impertinente
Tu verso es mui indecente
Sin regla gramatical
Consona bien el verbal
En versos que tú has sacado
Cojo leso atarantado
A quí te voi a esplicar
Que por meterte a cantar
Te encuentras mui bien atado.

  Bien criado en un corral
Estuvistes pendenciero
Despues de ser limosnero
Para desgracia cabal
Despreciastes el morral
Por hacer la sabatina
Tu poesia es cochina
Que debiera prohibirse
I a la tina puede irse
Te diré sin mas volina.

  De donde al fin te saqué
Fué de las ruinas mas grandes
I a la calle de los Andes
Como perro te voté
Pero a mi agradéseme
Que del cacho te e salvado
Con eso me habeis pagado
Infame ruin i canalla
Por eso estais con chupalla
En la carreta centado.

  Contra mi se desenfrena
Este cojo pordiosero
Blindate luego en acero
Para zurrarte sin pena
Porque con una cadena
Te amarraré como fiera
Mirarás ala alta esfera
I clamarás al Eterno
Que te saque del averno
Por fin cojo sin moyera.

Ver lira completa

CONTRARRESTO

  Con tú ciencia memorial
Me tratas sacar el cuero
Cojo vil disparatero
Salido del arrabal
Eres un bruto animal
A semejanza de mico
Esta estrofa te dedico
Hombre necio estravagante
Criticando el consonante
Estas tú como Perico.

  Asustarme a mí has pensado
Con tu lenguaje latino
Hablando un gran desatino
En verso contrarestado
Supuesto que sois versado
Con esa memoria eterna
Habeis de estirar la pierna
Primero para versar
I diran otros sin par
Tu poesia es moderna

  Como tigre enfurecido
Has salido sin vergüenza
Pero el tipo de mi prensa
Por la deuda me has tenido,
Te muestras mui ofendido
Dándote fama de pueta
Te voi a tirar la jeta
Por infame i criticon
De mui buena dimencion
Pensaste hallar una veta.

  Al camino te has lansado
Como el mas chúcaro potro
Sacas la cara por otro
Tullido mal educado
Te has de ver mui arruinado
Desde hoi sin dilacion
Me habrás de pedir perdon
Para no zurrarte tanto
Causa hoi mucho quebranto.
Este cojo criticon.

  Tan luego en su gran carreta
El tullido progresó
I mui pronto me atacó
Haciéndose el mui pocta
Yo le advierto a este trompeta
Que tranquilo no lo dejo
Se verá como un pellejo
Si me sigue pololeando
I en jabon irá quedando
Por fin este animalejo.

Ver lira completa

Contrarresto

  Gran número de millones
Hai de aquí al cuarto cielo,
Detalle doi sin recelo
Sobre las elevaciones.
Distintas revoluciones
Hacen los seres alumbrosos,
Fecundos i espaciosos
En el circo mencionado,
Sobre lo mas encumbrado
Hai astros tan luminosos.

  Dista el sol de distancia
Hasta el globo donde están,
Miles de leguas, es verdad,
I de esto doi constancia.
Los calores de su infancia
Me creo que están grabados,
Porque se hallan rodeados
Por el signo i el cometa;
Apartan nuestro planeta
Trescientos sesenta grados.

  De la tierra en lontananza
A las inmensas alturas
Nos dan verdades tan puras
Los hombres de mas pitanza.
Pero siempre una esperanza
Al moralista conmueve,
Aquí mi pluma se atreve
Lo que de la luna absorbe
Cantidades mas que el orbe
Es ciento cuarenta i nueve.

  En aquellas elevaciones
Hai un abismo insondable,
Que en todo tiempo es mudable
I cambia de posesiones.
Entre las constelaciones
Si tu mente lo embargaras,
Por si dudoso te hallaras.
Doi el detalle al desvelo,
Porque el aire está del suelo
Noventa i nueve mil varas.

  Brama el huracan violento
Rompe el viento inesperado,
Cortando al negro nublado
Marcha con su modo lento.
I cruza en corto momento
La elevada cordillera,
Dejando la sonajera
En la lóbrega montaña,
Todita la tierra baña
Al fin la brisa lijera.

Ver lira completa

Versos de astronomía
CONTRARRESTADOS

  Gran número de millones
Dista el sol de distancia,
De la tierra en lontananza
En aquellas elevaciones.

  Hai astros tan luminosos,
Según lo esplica un cronista,
Que de aquí con la vista
No se ven ni por hermosos.
Sobre estos seres brillosos
Hai distintas opiniones,
I yo en mis composiciones
Digo al dar cuenta completa,
Que hai desde aquí al planeta
Gran número de millones.

  Trescientos sesenta grados
Dividen a esta tierra,
Donde el planeta se encierra
Son dos puntos señalados.
Muestra sus cuatro costados
Jirando con elegancia,
I al rededor de él con ansia
Pasa con marchas sencillas;
I esta cantidad de millas
Dista el sol de distancia.

  Es ciento cuarenta i nueve
Veces mayor que la tierra,
La luna según se encierra
Entre el nublado mas leve.
I en esta pregunta breve
Pido que me den probanza,
El sentido se abalanza
Al horizonte movible;
Camina un rayo visible
De la tierra en lontananza.

  Noventa i nueve mil varas
De altura el aire se sube,
Cortando la densa nube
Dejando las luces claras.
Las teorías son raras
Que hai en las agrimensiones,
Marcando en circulaciones
Radiante i con luces bellas;
e ven las fijas estrellas
En aquellas elevaciones.

  Al fin la brisa lijera
Corre un metro en un segundo,
Dando vuelta por el mundo
Con tan rápida carrera.
Pasa por la alta esfera
Sin detenerse un momento,
Lo mismo que el pensamiento
Jira por el horizonte;
Sobre un altisimo monte
Brama el huracan violento.

Imp. Moneda 843

Ver lira completa

Contraresto

  Tu madre pues redomon
No te tiró bien el freno,
Por eso es que tan obceno
Te encuentro hoi maricon,
Haciéndote el reparon
Te presentas mui arisco
Porque si ni con un quisco
Se atora este personaje,
I como macho salvaje
Te han criado en un aprisco.

  Con tu taita el burro viejo
Haces tú buena pareja,
El te tira de una oreja
I te enseña un tema añejo,
Mírate bien al espejo
Si habeis estado en los lodos
Pensando de varios modos,
Voi hacerte aquí el ensayo,
Para que quedes de gallo
Aprende a poner apodos.

  No te enseñó animalejo
El padron de tu papá
Por causa de tu mamá
Que le arrugó el entrecejo,
Piensas tú que yo me alejo
En esta primera parte,
No me asustas con el arte
Que tienes en tu atalaya,
Te digo negro canalla
Yo no queria insultarte.

  Por cuidarte regalon
Recibirán este insulto
Aunque se encuentren oculto
En un oscuro rincon.
Contigo perro hocicon,
Les brilla la picardia,
Siendo tan buena tu cria
Vos sois igual al arenque,
I te apartan a revenque
Para hablar brutolojia.

  Es gastar tiempo i jabon
En efeitar al macaco,
Siendo que tan rebellaco
Se presenta este bruton,
Mas bravo que un hormigon
Está, i por hacerme mal,
Ninguno en la raza asnal
A él le iguala, i por feo
Lo clavo i lo picaneo
Por último aquí en la actual.

Ver lira completa

Contestacion a los insultos
DEL POETA REYES, EL MACACO
CONTRARRESTADO

  Tu madre pues redomon
Con tu taita el burro viejo
No te enseñó, animalejo,
Por cuidarte regalon.

  Te han criado en un aprisco,
Salamandra asquerosa,
¡Oh vibora ponzoñosa,
Entrañas de basilisco
Siempre a la sombra de un risco
Es tu guarida, escorpion,
Trasformado en culebron
Pasa entre las arañas
Enseñándote sus mañas
Tu madre, pues, redomon.

  Aprende a poner apodos,
Mas bien dicho, a insultar,
Fijate que al resbalar
No se te pelen los codos.
Hecha tus insultos todos,
Que yo te daré un consejo
I creo, como el cangrejo,
Reculas, por mi gobierno,
Vomitado del infierno
Con tu taita el burro viejo.

  Yo no quiero insultarte.
Hombre, aquí te lo prevengo,
Que harto motivo tengo
Si algo llegase a sacarte.
Mucho siento enfadarte
Traza i cara de pellejo,
Cuando ya te dé un cotejo
Dirá tu anciano en la vuelta:
Por criarte a rienda suelta,
No te enseñó, animalejo.

  Para hablar brutolojía
Propusistes estudiar
Diez años sin descansar
En tema de la herejía.
Por eso te encuentro hoi dia
Pateador i mordilon;
¿No es verdad, garañon,
Lo que yo te estoi hablando,
Que les estará pesando
Por cuidarte regalon?

  Por último, aquí en lo actual
Digo con pompa i con prosa:
Que es tarea trabajosa
Enseñar a un animal.
Mas si es irracional
Desconoce la razon,
Sobre la misma opinion.
Les diré i firme le zurro:
Hacerle la barba a un burro
Es gastar tiempo i jabon.

Ver lira completa

El Contrarresto.

  Triste el cisne canta i llora
Con un dolor tan profundo
Ver que lo aparta del mundo
La parca devoradora
Ve con él andar la hora
Desde su primera infancia
Quiere disipar con ansia
Su desdicha i mala suerte
La claridad de su muerte
Alumbra con elegancia.

  Dándonos un adios postrero
Llega el sol al ocaso
I las musas del parnaso
Tocan su lindo pandero
Con un canto plañidero
Entonan himnos de amores
I el campo de mil colores
En primavera se viste
I consolando al triste
Se ven los blancos albores.

  Reposa el blanco Lucero
En su carro de cristal
Con su diadema imperial
Saluda al orbe primero
Se sonrie lisonjero
Entre el brillo brillador
I con un gozo mayor
Velozmente se levanta
Dando verdor a planta
Despues que pasa el calor.

  En los brazos de la Aurora
Gorjea un niño inocente
Lozano, alegre i sonriente
Como el signo que atesora
Es antorcha alumbradora
Que de hito en hito camina
Tan luego que el sol declina
Se mece sobre su maca
I así sombria i opaca
Se ve la hermosa colina.

  Al verlo tan adornado
Lo saludan mui risueños
Con sus cantos halagüeños
Recorren el despoblado
Alabando al sol dorado
Lo pasan muchos abriles
Entre verdes toronjiles
Pasan el tiempo triunfante
Dejando oir alarmante,
Al fin canciones por miles.

Ver lira completa

Versos de Literatura.
CONTRARRESTADO

  Triste el cisne canta i llora
Dándonos su adios pestrero,
Reposa el blanco Lucero
En los brazos de la Aurora.

  Alumbra con elegancia
Al nuevo dia la luz,
I la flor de su capuz
Nace dándonos fragancia.
I el ave con arrogancia
Trina con su voz sonora
En la selva encantadora,
Goza de paz y dulzura,
I al pié de su sepultura
Triste el cisne canta i llora.

  Se ven los blancos albores
Alumbrar en el oriente,
Embalsaman el ambiente
Las aromáticas flores
Los canarios parladores.
Gorjean de Enero a Enero;
Despues a su habitadero
Cada cual marcha derecho
A descansar en su lecho
Dándonos su adios postrero.

  Ya lo que pasa el calor
Sopla lento el cefirillo
I el hermoso bosquecillo
Muda de aspecto y verdor;
I silva en el espesor
Todo pájaro agorero,
Se muestra mui altanero
Oculto en la enramada
I en su órbita plateada
Reposa el blanco Lucero.

  Se ve la hermosa colina
Verde, i con tal lozanía,
I al oscurecerse el dia
La encapota una neblina
I la brisa vespertina
Aparece engañadora
Cual soberana señora
Camina i mui poco avanza
I así mi suerte descanza
En los brazos de la Aurora.

  Al fin canciones por miles
Entonan en la pradera
En tiempo de primavera
Los pájaros volatiles
Los corderos sus rediles
Dejan, i marchan al prado
Alegres en sumo grado
Toditos en compañía
Triscan con mucha alegría
Al verlo tan adornado.

Ver lira completa