De todas las criaturas,
Es el hombre superior:
Fué hecho a imájen del Señor,
Reza la santa escritura.
De un puño de tierra hizo
Dios al hombre con medida:
Con un soplo le dió vida
En el momento preciso.
Se lo llevó al Paraiso
A gozar de las dulzuras;
El Señor de las alturas
Con su infinita lei,
Le dió el título de rei
De todas las criaturas.
Siendo de tierra formado
Se trasformó en ser humano,
I despues el Soberano
Le privó el fruto vedado.
Pero cayó en el pecado,
Adan i sintió un dolor,
I conociendo su error,
Culpó, pues, a Satanas.
De lo que existe en la faz
Es el hombre superior.
La divina Providencia
A Adan i a su compañera,
Los revistió por primera
A los dos de la inocencia,
I por su desobediencia
Les dió un castigo mayor;
Privándolos del honor
A presencia de Satan.
La historia dice que Adan
Fué hecho a imájen del Señor
Dijo el hombre: la mujer,
Al Divino Omnipotente,
Por creerle a la serpiente
La fruta me hizo comer.
Yo no queria perder
La gracia i la ventura;
Era mi alma limpia i pura
I entónce estaba bendito
Dios le castigó el delito,
Reza la santa escritura.
Al fin, viéndose engañado,
Adan lloró con tristeza,
I corrió con lijereza
A una higuera avergonzado;
Dijo: ya caí en pecado,
Ya no tendré salvacion,
I desde esa ocasion
Porque desobedeció,
En su familia manchó
Toda la jeneracion.