En un jardin deleitoso
Hai una princesa bella:
Viven i corren por ella
Cuatro galanes hermosos.
Cuando el Supremo Hacedor
Descendió a formar el mundo,
Aquel Autor sin segundo
Todo lo hizo con primor.
Le dió a los campos verdor
Porque él es el poderoso;
I para paz i reposo,
Sin que se viera confuso,
Al hombre formó i lo puso
En un jardin deleitoso.
Aves hizo i animales
De la tierra el Uno i Trino,
El arroyo cristalino,
Los lagos i manantiales;
Formó los mas principales,
Marchando en segura huella,
Sin dar la menor querella,
Sobre el terreno macizo.
En medio del Paraiso
Hai una princesa bella.
Arboles hizo frutales
I árboles que no dan fruto.
Con su poder absoluto,
Según dicen los anales.
En verdades esenciales
Su providencia destella:
Con su mano firma i sella
La gran obra de la faz.
Sin que se acaben jamas,
Viven i corren por ella.
Hizo, pues, los elementos
El gran Autor soberano,
Todos con su propia mano,
Que nos sirven de sustento:
I puso como ornamento
A los astros tan brillosos.
En los prados deliciosos
De las vaporosas fuentes,
Salen a hacer sus corrientes
Cuatro galanes hermosos.
Al fin diré cuáles son
Los nombres de los varones:
Unos, según mis versiones,
Son Ufrate i Epison;
Los otros, Tigre i Jeon,
Suman los cuatro cabales
Que conocen los mortales
En su estension i larguras:
Riegan con sus aguas puras
Varios pueblos orientales.
