EL SUCESO DE LA CARCEL

    Un infeliz desgraciado
De la cárcel se fugó,
Pero con tan mala suerte
Que la guardia lo mató.

     El pobre para librarse
De su triste situacion
Tomó la determinacion
Para poder escaparse
Pero no alcanzó a bajarse
Según dicen del tejado
Un grito desesperado
En el momento se oyó
Y así la guardia mató
Un infeliz desgraciado.

    Dicen de que los vecinos
Que ese acto presenciaron
Casi todos se indignaron
Al ver ese desatino
La guardia no tuvo tino
Según lo que El Sur  habló
Siendo que el reo gritó
No me maten estoi dado
Pero siempre fué ultimado
Porque el pobre se fugó

    En cuanto el señor Juez Letrado
Supo el hecho sanguinario
Con el señor Secretario
Llegó al sitio mencionado
Allá fueron indagados
Otros de la misma suerte
Los reos estaban inertes
Según lo que yo refiero
Intentó irse un prisionero
Pero con tan mala suerte.

    Como primer Majistrado
El señor Juez con su brillo
Hiso remacharle grillos
A los otros reos complicados
El proceso levantado
En el momento quedó
El jentío se alarmó
Por eso a los alrededores
Decian los moradores
Que laguardia lo mató

    Por fin el pobre intentó
De tener su libertad
Pero con fatalidad
Que su vida le costó
Su madre lo reclamó
Con dolor i sentimiento
Tambien el padre al momento
Hizo darle sepultura
I se acabó esa criatura
Con todos sus sufrimientos.

                  El Quillotano.

Ver lira completa

A LOS POETAS

    Hai puetas que son cantores,
hai puetas que son de pago,
los poetas de Santiago
solo son rebusnadores.

    Antiguamente el poeta
era bien considerado,
quien no estaba preparado
no ganaba una peseta,
le alababan la cuarteta
con vivas atronadores
en esos tiempos mejores
algunos ganaron gloria
pues en esa antigua historia
hai puetas que son cantores.

    Hoi cualesquiera que ignora
hasta la  por lo redonda
salta a hablar de Epaminonda,
de la Emperatriz Teodora,
de Zaida, la reina mora,
de Confusio i el rei Mago,
de la ciudad de Cartago
i del Papa Sixto Quinto;
en todo este laberinto
hai puetas que son de pago.

    Cualquiera sale a cantar
con su «saber» tan profundo,
de los limites del mundo
i los secretos del mar;
pintan la estrella Polar
con ol mayor empalago;
la Esposicion de Chicago
es seguro que la ha visto
son, pues, mas sabios que Cristo
los poetas de Santiago.

Nota: la décima está incompleta en la lira.

Ver lira completa

UN LETRERO CURIOSO

    En un despacho de esquina
ví este letrero pintado:
«Se vende chuño de puta»
«endo» estaba al otro lado.

    Hasta aquí en la capital
la falta de ortografía
hace decir picardía
hasta al hombre mas formal;
yendo yo por un barrial
regresando de una mina,
divisé una gran volina
i un gran tumulto de jente
que estaba mirando al frente
en un despacho de esquina.

    La jente se alborotaba,
una vieja se escondia,
un tunante se reia
i un beato se persignaba;
nadie la vista quitaba
del despacho mencionado;
en cuanto yo hube llegado
ansioso tambien de ver
en frente de la pader
ví este letrero pintado:

    Antes de decir qué ví
me tengo que disculpar
no me vayan a culpar
de lo que relato aquí
bastante tambien sufrí
por seguir aquella ruta;
tengo que nombrar la fruta
por su nombre exactamente;
el letrero era el siguiente:
«Se vende chuño de puta».

    Luego llegó un policial
i amonestó al despachero
en contra de aquel letrero
indecente e inmoral;
éste hizo una señal
i se rió de sumo grado;
el policial enojado
se echó un poco para atras;
por no haber cabido mas
«endo» estaba al otro lado.

    Quedó, pues, averiguado
leyéndole bien despacio
que por haber poco espacio
quedó el letrero quebrado;
el pueblo quedó admirado
con ese caso estupendo;
todo el mundo fué leyendo
el rótulo de tal cuño;
decia: «Se vende chuño»
pero era de Putaendo.

Ver lira completa

MIS PROMESAS

    Cuando yo sea Ministro
Ni pobre ni rico habrá
I por el rio Mapocho
Solo chicha correrá1

    Se van a acabar las penas
de todo un pueblo aflijido,
no habrá ningun detenido
ni cárceles ni cadenas;
estaran las alacenas
con bastante suministro,
se apuntará en un rejistro
cualesquier deseo ajeno
i estara el bolsico lleno
cuando yo sea Ministro:

    Chanchos gordos i cocidos
recorreran la ciudad,
para mas comodidad
con dos cuchillos metidos
en los teatros preferidos
de valde se entrará,
ttodo el mundo dormirá
en colchon de blanda pluma
i por consiguiente en suma
ni pobre ni rico habrá.

    El mas pobre en sus desdichas
al sentarse al comedor
vera llegar con furor
jaivas, ostras i salahichas,
i damajuanas de chichas
de una en fondo hasta ocho,
i cuando llegue el Dieziocho
si tanta ganga no cuadra
haré venir a la Escuadra
por el gran rio Mapocho.

    Todos seran Disutados
todos seran Senadores
todos van a ser señores
todos van a ser empleados,
por años adelantados
el sueldo se les dará,
la jente se llevará
rémoliendo diariamente,
por el Mapocho a torrente
solo chicha correrá.

    Con que, lectores, así
al llegar las elecciones
se pasaran de sinplones
si es que no votan por mí
yo les juro desde aquí
suceda lo que suceda
que si entro a la Moneda
con voluntad i presteza
les cumpliré mi promesa
salvo el caso que no pueda.

Nota: verso publicado por José Arroyo, ver y Rólak, ver.

Ver lira completa

EL NUEVO POLIZON

    Es una cosa importante
i no sé por qué razón
las muchachas por delante
hoi usan el polizon.

    Todos habrán visto bien
ya en la una o en la otra
aquella graciosa potra
que iba en continuo vaiven;
tras la cual como un piden
andaba siempre un galante
de tarro, corbata i guante
perfumado como un dorio;
aquel bello promontorio
es una cosa importante.

    Vino la señora moda
i trás, le pasó el sepillo,
alargó un poco el faldillo
i la cola se acomoda;
pero contra aquella poda
hubo mucha oposicion
respetando la opinion
primero bajó hasta el medio
i al fin murió sin remedio
i no sé por qué razón.

    Cuando vino a la abundancia
a reemplazar la miseria
junto con esa materia
perdió mucho la elegancia;
ahí sacaron ganancia
llos piesitos i el semblante
el futrecito tunante
se adelantó como es justo
i hoi se miran con mas gusto
las muchachas por delante.

    Hai muchas que no respetan
a la moda en su mandato
i contra todo recato
el polizón se encajetan
eso si que se lo espotan
en distinta posesion;
como llamo la atencion
es preciso que lo diga
que encajado en la barriga
hoi usan el polizon.

    En este combate rudo
tengo que ver i con gozo
al polizon victorioso
echar a la moda un nudo;
tendrá que ser testarudo
aunque no lo quiera ser
de esto que vengo a esponer
ningún viviente se asombre
mientras quede un solo hombre
polizon tendrá que haber.

Ver lira completa

LOS TRES MARINEROS
FLAJELAOS en PISAGUA

    En Pisagua, mis lectores,
Dos mandatarios arteros
A tres pobres marineros
Flajelaron con rigores

    Un Gobernador de puerto
i un Iefe de policía
han hecho una picardía
que es negro crimen por cierto
este hecho les advierto
fué con cruelades mayores
de sus puestos superiores
para hacerlo se valieron
i este crimen cometieron
en Pisagua, mis lectores.

    Juan Valdivia i Juaquin Ruiz
Manuel honore i Riquelme
son las victimas inermes
cada cual mas infeliz
por cierto robo o destiz
creyendo eran los rateros
de gruesos i altos maderos
los colgaron con delirio
presenciando aquel martirio
dos mandatarios arteros.

    Como 100 palos les dieron
el primer dia a los tres
i al otro dia despues
el suplicio repitieron:
los brazos les desprendieron
con esos tormentos fieros:
de culpables verdaderos
jamas ellos se acusaron
aunque mucho maltrataron
a tres pobres marineros.

    En seguida con misterio
los mandaron para Arica
pero esto los perjudica
a los verdugos mui serio:
al saberse el vituperio
se encarceló a los autores
i son estos dos señores
Lastarria i Wolletér,
quienes por puro placer
flajelaron con rigores.

    Como una satisfacción
por tamaña atrocidad
halle gran sevéridad
en la Justicia esta accion
hai ultraje a la Nacion
en este bàrbaro caso,
hai que darle con un mazo
a estos viles en la frente
o volvemos nuevamente
¡a los tiempos de Cambiaso!

Ver lira completa

El miedo á la bubónica

De un doctor intencionado
Salieron estos rumores
Las condiciones van peores
En este país codiciado.

I

    Los doctores hoy en día
Ya está bueno que se acaben,
Creo que ellos tanto saben
Como yo de poesía
Con toda verdad diría
Que estos son planes tirados;
Las casas que han quemado
Según á lo que se alcanza
Dicen que ha sido venganza
De un doctor intencionado.

II

    En situación muy penosa
Estamos los iquiqueños
Antes un puerto halagueño
Y hoy en miseria forzosa;
La clase menesterosa
Ni esperanza que se mejore,
No hay quien oiga los clamores
Aunque tengamos motivo
Por un mal facultativo
Salieron estos rumores.

III

    El primero que alarmó
Con la gran calamidad
Cometió barbaridad
Por todo lo que sucedió;
En este puerto se ordenó
No tocar los vapores,
Hoy los grandes consumidores
Se comen á los más chicos;
Por causa de malos ricos
Las condiciones van peores.

IV

    En Tarapacá los salitreros
Alarma hacen circular,
Si de huelga oyen hablar
Les tirita el cuerpo entero,
Hasta cuándo del estranjero
seremos tan mal mirados!
Bastante se han burlado
Y es bueno ponerle atajo
Cuando quieren nos dan trabajo
En este país codiciado.

V

Por fin, doctores amables,
No creen sus falsedades,
Y si existen enfermedades
Para nadie es admirable,
Porque son males curables
Que no pueden infestar
De aquí empiezan á engañar
En Santiago al mismo Gobierno,
A estos doctores del Infierno
Los habían de desterrar

Ver lira completa

Y los pobres de la olla

    Porque siga la mentira
Varios planes han formado
Han acordado repartir
Víveres al necesitado.

I

    Por la Junta se nombró
De señoras la comisión
Que repartirá la ración
Que entre ellas se acordó
Cada una que aceptó
Muy conforme se retira
Pero si llevan las miras
Como Fisher para el pobre
Darán aquello que sobre
Porque siga la mentira.

II

    Debían las autoridades
Vijilar por esta jente
Y llamar á los Presidentes
De todas las Sociedades,
Ellos sí, con sus bondades
Lo hubieran todo acordado
Y se habría beneficiado
A muchos trabajadores
Entre monjas y superiores
Varios planes han formado.

III

    En ninguno de estos planes
El pueblo tiene creencia
Soportará con paciencia
Hasta cumplir sus afanes.
La caridad de Sultanes
El obrero no irá á recibir
Ni creo que puedan ir
A hincarles la rodilla.
De este puerto la polilla
Han acordado repartir.

IV

    Los ricos han de pensar
“El trabajador es sin talento
Porque hasta este momento
No se ha visto reclamar”
Pero tanto habrán de tirar
Que la cuerda habrá cortado;
Se verán muy asustados
Y se quedarán orejeando
Y de susto están pasando
Víveres al necesitado.

V

    Por fin haga lo posible
El Intendente con opinión
Y mande á cada Institución
Una parte de comestible
Para que tengan disponible
Para todos sus asociados:
No serían avergonzados
Los hombres de buen criterio
Que por no ir al monasterio
Se quedan sin ni un bocado.

Ver lira completa

La olla del pobre

    Todas las mañosidades
Son el asunto del día
Una pechoña Comisión
Se ríe de su picardía.

I

    Este pueblo liberal
Con orgullo siempre ha sido
Y nunca ha pertenecido
A la sotana fatal.
Y es un acto criminal
Querer forzar voluntades;
Con personas de santidades
Nos quieren catequizar:
El pueblo no quiere aguantar
Todas las mañosidades.

II

En este puerto floreciente
Preferible es el morir
Y no tener que vivir
Como verdadero penitente;
Quieren que toda la jente
Se vaya á la Vicaría
A rogar á su señoría.
Si es que voluntad le sobre:
Bubónica y Olla del Pobre
Son el asunto del día.

III

Los mandatarios del puerto
Creo quieren obligar
Que se vayan arrodillar
A la lglesia con respeto
Para que el Obispo un boleto
Les dé para la ración.
Ya apesta la humillación
A que nos quieren someter
Porque ha alcanzado el poder
Una pechoña Comisión

IV

    Esta es la Ley del embudo
Por lo que se manifiesta,
La comisión está compuesta
De mujeres y pollerudos;
El hombre de trabajo rudo
A tal estremo no llegaría,
Más bien se permitiría
Emigrar á otras naciones;
Toda la tropa de mandones
Se rie de su picardía.

V

    Por último protestamos
Del obispo y la Comisión;
A no ser de su relijión
Más vale que allá no vamos
Con leal franqueza digamos
Que todo es un alboroto
!Para fregar á tanto roto
Hay ideas maliciosas,
La jente que es vergonzosa
No tocará ni poroto.”

Ver lira completa

REMEDIO EFICAZ
PARA CASTIGAR A LOS MARIDOS CELOSOS.

    A toda mujer casada
Le voi a dar un consejo;
Esta receta que dejo,
Téngase pues bien guardada.

    Si tu marido es celoso
I amigo de calentarte
Tú quieta debes estarte
Miéntras él se halle furioso,
Si con impetu veleidoso
Te deja a tí machacada.
Contra esta acción malvada
Esta receta daré,
I servirá como se vé,
A toda mujer casada.

    Cuando tu marido trate
Pegarte o si te rasguñas,
Como puedas, las diez uñas,
Entiérrale en el gaznate.
Si le rompieras el mate
era poco o el pellejo
I ademas si acaso es viejo,
Ahórcalo no le tema
Sobre este nuevo sistema
Les voi a dar un consejo.

    Si tú conversas con uno
I con ese a tí te cela,
Si es posible con la vela
Acométele al toruno.
Si te carga cual perruno,
Luego te pones en riesgo;
Dále fuerte y por parejo
Si ya las fuerzas recobra,
Con razón, mas que de sobra,
Esta receta les dejo.

    La llegada le tanteas
I con la tetera hirviendo,
Si te llega algo diciendo:
Al tiro se la baceas;
Si es poca cosa no creas
Que ha de chillar por nada.
Tendrás tambien caldeada
Una plancha bien caliente
I al tirarse de repente
Téngase pues bien guardada.

    Al fin, por si él te malicia
I te quiere reprochar,
Busca luego un policial
I llévalo a la justicia.
Dále eso por caricia
Te aseguro no lo hará mas.
El gran éxito tendrás
Si la receta conservas
O la de no, malas yerbas,
Te aseguro que verás.

Ver lira completa