Madre mia, ten consuelo
te pido de corazon
hoi que estoi para morir
a tí te pido perdon
Tomo la pluma penoso
para escribirte esta carta
pidiénandole que mi falta
la disculpa con reposo
Yo estoi en el calabozo
en mi continuo desvelo
el Dios eterno del cielo
Solo escucha un lamento
i tú de este sentimiento
madre mia ten consuelo
Ai, madre mia, mi hijita,
que en el mundo va a quedar
a tí te la voi a encargar
aquella pobre guachita.
Tu que eres la abuelita
tenedle mas compasion
esta grande peticion
cúmplela, pues, madre mia,
mientras te dure la vida
te pido de corazon
Mamá, si veis a mi esposa,
dile, pues, que su marido
ha muerto como un bandido
en esta vida penosa.
Con esa bala afrentosa
dejaré yo de existir
todo me vais a cumplir
aunque soi aborrecido
este gran favor le pido
hoi que estoi para morir.
Mamá, decidle a mis parientes
que me perdonen tambien
i no lo hagan con desden
aunque yo soi delincuente
pues tengo precisamente
que humillarme con razon
partido mi corazon
tengo de considerar
i madre, ya al espirar,
a ti te pido perdon.
Por fin, adios madre mia,
tu hijo desconsolado
aunque pobre desgraciado
ya va a pagar con su vida.
Con el alma entristecida
mo despido, madrecita,
dé recados a toditas
de este desgraciado hombre,
I dele usted a mi nombre
un abrazo a mi guachita.
