Si supiera que eras diosa
Te mandara hacer un templo,
Como diosa te adorara
Dentro de mi pensamiento.

    Mitolójico poder
Tuvo Euterpe diosa bella
A quien le doi mí querella
Por imitar su saber.
Amo vuestro parecer
Como a Elena griega hermosa,
I si tu pensar reposa
Como lo hacen ninfas tantas.
Fuera a rendirme a tus plantas
Si supiera que eras diosa.

    A Minerva sabia pido
Que me observe mis clamores,
Aqui veras los ardores
Que mi pecho a consentido,
Pálas en otro sentido
En amar puso un ejemplo,
I yo que á ti te contemplo
Como a Vesta en mas sazon;
I si fuera Salomon¹.

    Deidad que a Bolona i Diana
A imitado tu hermosura;
Gracioso el pincel figura,
 I prueba que eres galana;
A mirarte a tu ventana
Dia i noche me asomara;
Para que me contestara
Como Galatea el leal
I al ser de estirpe tan real
Como diosa te adorara.

    Raquel antigua matrona
I tu eres visarra dama:
Mi deber gustoso esclama
Que mereces la corona;
Como ciño la borgoña
Aplaudiendo su contento,
Si merezco el sentimiento
De Andrómaca vuestra fé,
Tu caracter sellaré
Dentro de mi pensamiento.

    Al fin como Analicana
Os comparo tu belleza;
I en toda la sutileza
De la triufante paliana:
Tu costancia americana
Tienes de Menemocina;
Tu faz siempre me domina
I de tu emblema señalan,
Lo cierto es que no te igualan
Ni Flora ni Proserpina.

1 Falta 10ª línea: “Te mandara hacer un templo”, igual que en el original de Nicasio García.

Ver lira completa

    Quen puso nombre a la infuenza
Enfermo decia un huaso,
Mas bien que le hubieran puesto
El terrible garrotaso.

    Los doctores no han podido
Darle con la contra al mal;
Por que esto es en jeneral
Que a todos ha combatido:
I en la costa es comprendido
Que halla la jente indefenza.
De allá llegó el que mas piensa
Al medicamento diario,
Le preguntó al boticario
Quien puso nombre a la influenza.

    Tengo un dolor de cintura
Se quejaba un dependiente.
Creo que es el accidente
Que me viene una amargura;
Como una descompostura
De cuerpo tambien al paso.
De la cabeza hasta un brazo
Tengo un dolor como digo,
Yo estoi lo mismo mi amigo
Enfermo decia un huaso.

    Una señora mayor
Padecía de este mal,
I un doctor del hospital
Vino a calmar su dolor:
Diciendole con amor
Usted va a sanar con esto;
El facultativo presto
La anciana a decir se aplica,
Protector de la botica
Mas bien que le hubieran puesto.

    Tres o cuatro en una casa
Suelen estarse quejando,
Clemo i sal deokin tomando
I el fiebre que los abraza;
Cortadores de la plaza
Caen de a seis de un porrazo,
I un peoncito de los huaso
Al protomédico decia:
Señor mas bien le venía
El terrible garrotaso.

    Señores estan muriendo
Pobre tambien como ricos
Grandes jovenes i chicos
Del mal estan padeciendo;
I al parecer va cundiendo.
Se ignora si ha de durar
I si quieren aplacar
Ha repetido una voz
El encomendarse a Dios
Es lo mejor del pensar.

Ver lira completa

    El clamor de los cautivos
A Santiago no ha llegado
Lo que supo su Exelencia
Telegrafió al consulado.

    Penoso es el argumento
De aquellos veintiun guerreros;
Como fueron prisioneros
I vendidos al momento;
Tienen de padecimiento
Diez años consecutivos
Quedan diezinueve vivos
I entre ellos una mujer;
Una carta dió a saber
El clamor de los cautivos.

    De los pies a la cintura
Han estado encadenados
Por los indios custodiados
Durmiendo en la tierra dura;
En tan penosa clausura
I en tan miserable estado,
Suspirando acongojado
Dijo, uno entre su delirio,
Este penoso suspiro
A Santiago no a llegado.

    Una vez un misionero
A uno de ellos confesó
Dijo el pobre, padre yo
Ya me conozco que muero
En verdad la muerte espero
Que dé fin a mi existencia,
Agusanado en presencia
I de hambre voi a morir,
Así los mandó pedir
Lo que supo su Exelencia.

    Juan Valenzuela llegó
A la Paz cual peregrino,
Con un año de camino
I su escena la contó;
Su narración esplicó
Con frecuencia al encargado,
Siendo de ello cerciorado
 I con orden evidente;
Así el Señor Presidente
Telegrafió al consulado.

    Al fin Daza el jeneral
Tirano entre los tiranos
Vendiste nuestros hermanos
De nuestra Patria natál;
Esa mancha esa señal
Te quitó honra i razón,
Por ese negro borron
Has salpicado tu pecho,
I ese desaire le has hecho
Al padre de mi nacion.

Ver lira completa

    Daza fué aquel anatema
Que a los Chilenos vendió,
Que no quede sin castigo
El cuíco que los compró.

    Fueron de aquel batallon
Segundo de linea hallaron
I en Tarapacá pelearon
I alcanzaron opinion:
Ramirez con intención
Su valor sirvió de poema;
Habian oido el problema
I Arica llegaron presos,
El autor de estos excesos
Daza fué aquel anatema.

    Para el Beni i sus rejiones
Llevaron a los valientes,
Como esclavos obedientes
I cargados de prisiones,
Allí oian mil valdones
A Chile por que venció,
I el cobarde, recibió
De todos el precio igual,
Eso lo hizo el Jeneral
Que a los Chilenos vendió.

    Los hacian trabajar
Como que estaban vendidos,
Sin ser de nadie atendidos
I esto era sin descanzar:
Todo era un tierno llorar
I el trato como enemigo,
I burlados como digo
Saliendo de todas dudas,
Ese boliviano i judas
Que no quede sin castigo.

    El dia de carnaval
Luis Araya i Valenzuela,
Embriagado el centinela
Se fugaron fué casual,
Serca de un año campal
Fué su marcha i le tocó,
Que un reptil lo envenenó
Desesperado se advierte,
Responderá por su muerte
El cuico que los compró.

    Al fin nuestro Presidente
Ya sabe que los cautivos,
Son sus hijos activos
I legados del valiente:
Han puesto su pecho al frente
Por darle a la Patria honor
Al escuchar el clamor
Como de esclavo vendido
Diez años han padecido
Por Daza el inquicidor.

Ver lira completa

Que tu consorte es traidor
Por tus ojos lo has de ver;
Siguelo en todo momento
Por mañoso y por infiel.

Un consejo, por demas
Benéfico en sumo grado,
Para todo ser casado
De veras o así no mas:
Cuando venga Satanás,
Que aborrece al noble amor,
A herirte con un temor
Cuál envenenadaslecha,
Te infundirá lasospecha
Que tu consorte es traidor.

La pena, el rudo pesar,
La rabia, el rencor profundo
Y el despecho sin segundo
De tí se han de apoderar;
Las cosas hasta no hacer
Lo que con mi leal saber
Voi a aconsejarte yo:
Y que, si hai traición o nó
Por tus ojos lo has de ver

Mientras mas grande recelo
Te ocasione tu consorte,
Para que tu plan no aborte,
Ocúltale bien tu celo
Y con el mas grande anhelo
Sondea su pensamiento,
La mirada, el movimiento
Del consorte sospechoso;
Catéalosin reposo,
Síguelo en todo momento.

Ya de esta o de aquella laya,
Para seguirle los pasos,
Tiéndele una red de lazos
Ocultos a donde vaya;
Hasta en ci mar, en la playa,
Agazápate tras de él;
Y si encuentras el pastel
Entonces, sin mas ni mas,
Ponle un palo ardiendo atrás
Por mañoso y por infiel

Hecho esto, rompe la reja
Para que tu amor burlado
Con quien sea de su agrado
Forme una nueva pareja:
Que esto es lo que aconseja
La razón en tales casos,
Y no matar a balazos
A quien no vale un comino
Ni perder por él el tino,
Ni hacerse el alma pedazos.

Ver lira completa

La mujer es la pantera
El hombre es un tiburon
Se vé clarito que son
Cortados a una tijera.

Cuando un hombre se enamora
Ciegamente de su dama,
Frenético la proclama
Su sílfide encantadora;
Todo su amor atesora
En ella con fé sincera;
Pero ¡ai! si esa fé en quimeral
Se cambia y es traicionado
¡Para ese amante burlado
La mujer es la pantera.

La inmensurable ventura
De su dicha sin igual,
De un golpe, en rabia infernal
Y en la mas negra amargura
La ha transformado la impura
Mujer que le hizo traición…
Y entonces su corazón
Solo venganza respira
Porque, rebosando en ira,
¡El hombre es un tiburon!

Tambien se vé a cada nada
Que un petardista sin alma,
Solo por turbar la calma
De una jóven noble, honrada,
Tierna, fiel y apasionada
Ultraja sin compasion
Sin otra compensacion
Que sus mentidas finezas,
Pues que falsas sus promesas
Se vé clarito que son!

Ella deposita en él
El amor mas puro y santo
Y el imbécil, entre tanto
En vez de amor le da hiel!
Ella, antes que serle infiel
Quinientas veces muriera.
Y opóngase aquí quien quiera,
Yo afirmo, bajo mi nombre,
Que son la mujer y el hombre
Cortados a una tijera.

Esta es la verdad vulgar,
La verdad sin contrapeso
Pero, ¿cuando al bello sexo,
En toda parte y lugar,
No se le ha oido esclamar:
“Los hombres son los fatales!
Y a estos rujir: “¡Las desleales
Son ellas!” ¡Qué sin razón!
Cuando tan iguales son
La mula con los costales

Ver lira completa