Trae la lama, trae el heno,
el portal d\u00e9jalo aqu\u00ed\u2026.
la mula, el buei, as\u00ed, as\u00ed,
ya est\u00e1 bueno, ya est\u00e1 bueno.<\/p>\n\n\n\n
Acuesta al ni\u00f1o, \u00a1Dios mio!
tan desnudo me enternece;
p\u00f3nle plum\u00f3n, que me parece
que se nos muere de frio.<\/p>\n\n\n\n
Pon en lo alto la estrellita,
la escarcha aqu\u00ed nos completa,
trae sol i luna i cometa
i el reba\u00f1o i la casita.<\/p>\n\n\n\n
Aqu\u00ed resalta mejor
esta cascada aqu\u00ed un pino;
haz con piedras el camino,
sienta aqui arriba un pastor.<\/p>\n\n\n\n
Junto al monte que vacila,
forme laguna este plato;
aqu\u00ed dejamos a Bato.
aqu\u00ed a su pastoro Gila.<\/p>\n\n\n\n
Junto a este \u00e1rbol que se eleva
con pompa porque es frutal,
va el pecado orijinal
quiero decir Adan i Eva.<\/p>\n\n\n\n
Ti\u00f1endo en rojo los prados
colocar de frente puedo
A Herodes \u00a1Jesus! qu\u00e9 miedo!
con cien ni\u00f1os degollados.<\/p>\n\n\n\n
Aqu\u00ed se qued\u00f3 Moises
con sus tablas… \u00a1qu\u00e9 bonito!
i en frente del portalito:
los reyes magos, \u00a1 los tres!<\/p>\n\n\n\n
I entre montes i ca\u00f1adas;
i casitas, i ahuchuetes
ir\u00e1n todos los juguetes
de las noches de Posadas.<\/p>\n\n\n\n
Ya est\u00e1 todo i est\u00e1 buen
mas zagales, mas doncellas,
aqu\u00ed nos faltan estrellas
i mas escarcha en el heno.<\/p>\n\n\n\n
Junto al ni\u00f1o est\u00e1n en pi\u00e9
con faz dulce i amorosa
el casto esposo i la esposa,
la Virjen i San Jos\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Ahora si ya se [acab]\u00f3,
vengan con gran cari\u00f1o
canten: la rorr\u00f3 ni\u00f1o,
todos: a la rorrorr\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
I se agrupan los chicuelos
que cual \u00e1njeles se ven,
i ante \u00e9l portal de Belen
cantan al Rei de los cielos<\/p>\n\n\n\n
\u00a1Qu\u00e9 entusiasmo que alegria!
Qu\u00e9 fiesta santa i amena
Falta lo mejor: la cena
\u00a1 la gran cena de este d\u00eda!<\/p>\n\n\n\n
De la mesa en derredor
donde todo se concila
est\u00e1 toda la fa[milia]
llena de dicha [y amor]<\/p>\n\n\n\n
El ni\u00f1o, el j\u00f3[ven, el viejo]
doncella, madre [i abuela]
tanto el que as[iste a la escuela]
como el que [asiste al consejo]<\/p>\n\n\n\n
De nuevas di[chas en pos]
con inefable [contento]
celebran el [Nacimiento]
de Jesus, del [Ni\u00f1o Dios.]<\/p>\n\n\n\n
El an[ciano se embeleza]
viendo [despues que ha cenado]
c\u00f3mo [el ni\u00f1o se ha quedado]
dormi[do sobre la mesa.]<\/p>\n\n\n\n
I a[l mirarlo siente ya]
en [sus ojos llanto ardiente]
[\u00a1piensa que al a\u00f1o siguiente]
acaso no le ver\u00e1!<\/p>\n\n\n\n
Todos gozosos se ven
unos a otros con cari\u00f1o;
el viejo contempla al ni\u00f1o
i \u00e9ste al Ni\u00f1o de Belen.<\/p>\n\n\n\n
\u00a1Oh delicias de esta cenal
Oh familia venturosa!
Noche alegre! Noche hermosa!
Noche santa! Noche Buena!<\/p>\n\n\n\n
Eres venero sin par
de recuerdos de ventura,
eres la noche mas pura
de todas las del hogar.<\/p>\n\n\n\n
El iman de los cari\u00f1os,
la cuna de afectos sanos,
el llanto de los ancianos
i la risa de los ni\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
\u00bfPor qu\u00e9 tan rauda te vas?
Con tus placeres estra\u00f1os
vendr\u00e1s como en otros a\u00f1os
i no nos encontrar\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n
El hogar estar\u00e1 frio
como el fondo de la huesa
i hallar\u00e1s en nuestra mesa
mas de un asiento vacio.<\/p>\n\n\n\n
Cantando tus atractivos
otros gozar\u00e1n despiertos;
\u00bfqui\u00e9n se acuerda de los muertos
en el festin de los vivos?<\/p>\n\n\n\n
Mas no hai que amargarse en pos
del olvido i de la pena,
que esta noche es Noche Buena
i ha nacido el Ni\u00f1o Dios.<\/p>\n\n\n\n
\u00a1Nada, a gozar i a reir,
el que muera morir\u00e1,
i el que viva ya ver\u00e1
lo que esconde el porvenir!<\/p>\n\n\n\n
Frai Jerundio<\/p>\n\n\n\n
IMPRENTA
Calle Andres Bello,
N\u00daM. 2 A<\/p>\n\n\n\n
Nota: adaptaci\u00f3n del poema\u00a0Nochebuena<\/em>\u00a0de Juan de Dios Peza (1852-1910), tambi\u00e9n publicado por R\u00f3lak como d\u00e9cima, ver<\/a>.<\/p>\n\n\n\n